Hallo Jürgen,
wenn das blättern nicht mehr geht liegt es wahrscheinlich eher am Taster als am Kabelbaum.
Entweder ist Feuchtigkeit eingedrungen oder die Kontakte sind etwas korrodiert.
Da der µC im Tacho die Signalánderung auswertet gehts dann nicht mehr.
Das könntest du testen, indem du den Stecker vom Taster abziehst und mit einen Draht die Signalleitung kurz gegen Masse legst, dann sollte die Anzeige im Tacho weiterblättern ( kann auch sein das es erst beim öffnen des Kontakts -> loslassen des Tasters umschaltet )
An der Signalleitung müssten ca. 5V anliegen, die durch den Taster auf 0V gezogen werden.
Da die Eingänge eines µC relativ hochohmig sind, d.h. es fliesst nur ein sehr kleiner Strom, kann durch es Korrosion der Kontakte vorkommen , das der Pegel nicht mehr gegen 0V ( bzw. < 1V) gezogen wird und damit der µC keine logische 0 am Eingang erkennt.
Gruss
Hubert