Ein Belegungsplan, welches Kabel für Bremslicht / Rücklicht ist, liegt der Anbauanleitung der Blinkern bei.
Einen Verdrahtungsplan, welches Kabel zu dem Originalrücklicht / Bremslicht gehört, habe ich hier im Forum gefunden. (Einfach mal die Suchfunktion ausprobieren.) Du benötigst für jeden Blinker (rechts / links) einen Widerstand. Einfach mal deinen freundlichen fragen. Er kennt das Problem mit der Blinkfrequenz und hat mir zum "Sonderpreis" zwei Widerstände verkauft. Diese baust Du an an unauffälliger Stelle (z.B. hinter dem Seitendeckel) zwischen die vorhandenen Kabel.
Gruß
Hardy